英語の言い回し

英語の言い回しがきついと指摘された。ある回答をした時に、最初から「cannnot」を使ったところ、それだと「断定的過ぎて、見下している」ということらしい。そう言われて改めて見直してみると、確かに相手に対してリスペクトがなかったかもしれない。駐在から帰国して8年経って、英語の感覚がかなり鈍ってしまっていると危機感を感じる。毎週英語のレッスンを受けているが、子供の英語レッスンに付き添う感じになってしまっている。今は資格の勉強を優先させているが、8月以降は英語を集中的に特訓していきたい。